Фотографът Кристоф Кордьо е на посещение из Парка на вулканите в Руанда, като целта му е да заснеме дивите животни, обитаващи тези земи. Провирайки се между дръвчета и храсти, пътешественикът се натъква на компания мъжки горили, седнали на почерпка в местния животински хоремаг. Един от мускулестите примати, видимо почерпен със сок от ферментирали бамбукови стебла, реагира крайно остро на внезапната поява на неканените фотографи и с бързи движения се домогва до Кристоф. Миг по-късно изненадващата среща приключва с няколко синки и куп интересни снимки...