Фотографът Кристоф Кордьо е на посещение из Парка на вулканите в Руанда, като целта му е да заснеме дивите животни, обитаващи тези земи. Провирайки се между дръвчета и храсти, пътешественикът се натъква на компания мъжки горили, седнали на почерпка...