Браузърът ви не се поддържа повече. Моля, преминете на модерен браузър.
"Skibidi", "tradwife" и "delulu" са сред новите думи, включени в тазгодишния речник на Кеймбридж, в селекция, която потвърждава нарастващото влияние на новото поколение върху английския език.
"Skibidi" е безсмислен термин, който придоби популярност чрез вирусна анимационна видео поредица в YouTube, докато "tradwife" е съкращение от "traditional wife" – омъжена майка, която готви, чисти и публикува в социалните мрежи.
За тези, които се надяват, че подобни неологизми ще бъдат мимолетна интернет мания, съставителите на речника казват, че те ще останат.
Мениджърът на лексикалната програма Колин Макинтош заяви в изявление:
Интернет културата променя английския език и ефектът е завладяващ за наблюдение и улавяне в речника.
Не всеки ден виждаш думи като "skibidi" и "delulu" да попадат в речника на Кеймбридж. Добавяме само думи, за които смятаме, че ще се запомнят дълго.
Добавени са над 6000 нови думи, включително такива, свързани с технологични гиганти и дистанционна работа.
Кеймбриджският речник определя скибиди като "дума, която може да има различни значения, като например "готин" или "лош", или може да се използва без реално значение като шега". Пример за употребата ѝ е "Какво, по дяволите, правиш, скибиди?"
Освен нови фрази, добавени са и някои съкратени версии на съществуващи термини, включително "delulu" – игра на думите "заблуден", с подобно определение: "вярване в неща, които не са реални или истинни, обикновено защото вие избирате да го направите".
Увеличаването на дистанционната работа след пандемията доведе до това, че терминът "подскачаща мишка" – устройство или софтуер, използван, за да изглежда сякаш работите, когато не работите – си намери своето място в речника.
Други думи, свързани с работата, които ще бъдат включени в класацията, включват "работна съпруга" и "работен съпруг/съпруга", които признават взаимоотношения на работното място, където двама души си помагат и се доверяват взаимно.
Добавени са и някои съставни термини, като например "бролигархия". Сливането на "брат" и "олигархия" означава "малка група мъже, особено мъже, притежаващи или участващи в технологичен бизнес, които са изключително богати и влиятелни и които имат или искат политическо влияние".
Според BBC, терминът е използван за описание на технологичните лидери Джеф Безос, Илон Мъск и Марк Зукърбърг, присъстващи на встъпването в длъжност на Доналд Тръмп през януари.
