
Всички сме чували за британския хумор. Пословичната му елегантност не е случайна - британците са странни птици и го доказаха съвсем наскоро с гласувания Брекзит. Каквото и да им се случва обаче, британците никак не губят хумора и забавните си мисли и слава богу. Вижте как те самите описват в Twitter какво е да си британец:
1. Правиш се, че не виждаш бисквитите, които се разнасят в стаята, а когато достигнат до теб, се държиш все едно си супер изненадан.
***
2. "Нещата не станаха така, както ги планирах". Превод: Може би съм нанесъл непоправими щети в особено големи размери.
***
3. Лекарят: Как сте?
Аз: Благодаря, добре. Вие как сте?
Лекарят: Как да помогна?
Аз: О, нищо сериозно...
Лекарят: ....?
Аз: Не си усещам ръцете...
***
4. Когато видиш, че някой слага първо млякото, а после чая.
***
5. Британец 1: Извинете?
Британец 2: Извинете?
1: Стори ми се, че казахте нещо?
2: Не мисля.
1: О, извинете!
2: Не, вие извинете!
Двамата се смеят в продължение на часове.
***
6. Как британец, който е объркал магазина, излиза от него:
- разглежда около 5 минути
- проверява няколко цени
- повдига вежди и казва "хммм"
- поглежда си часовника
- благодари, но на никой човек конкретно
- напуска обекта
***
7. Когато британец си изгори устните с чая, но не позволява на този инцидент да провали момента.
***
8. Цяло лято повтаряш "Другата седмица времето го дават по-приятно"
***
9. Как британец казва: "Това е лъжа!"
- Наистина ли?
- Това не е съвсем вярно.
- Не така чух аз.
- Мислиш ли?
- Може би аз си спомням грешно.
***
10. "О, няма значение". Превод: Аз съм тотално и категорично съсипан.
***
11. Лицето ти, когато отпиеш първата глътка чай.