Имената на култовите филми по турски тертип 0

Киното е основно забавление за голям процент от човечеството и това налага имената на филмите да се превеждат на всякакви знайни и незнайни езици. Разбира се, нас не ни вълнува как се наричат популярните филми на суахили, но след като видяхме как македонците превеждат заглавията на техен език, решихме да надникнем в програмата на баш кириз одаите на южните ни комшии, за да се ориентираме по-добре когато отидем на кино в Турция. И така, запасете с рахат локум, йени раки и други вкусни принадлежности за шкембе, защото филмите започват...

Джангър демир заптие (Робокоп) - Филмът разказва за трудния житейски път на полицая от измирския конак Ахмед Мурфа, който един ден се събужда и открива, че е заклещен в рицарски доспехи от времето на Османската империя.

Кара фатмак адамлар (Мъже в черно) - Фантастична драма с участието на Къванч Татланту и Таркан в ролята на двама агенти от турските тайни служби (МИТ), които са нападнати от генномодифицирани български дървеници от "Дървеница".

Тенеке бабаит (Железният човек) - Mлад изобретател попада в затвора в Диарбекир. Единственият му шанс да се спаси е като си сглоби костюм от консервени кутии...

Йълдъз патаклама (Междузвездни войни) - Фантастична сага с участието на Йосиф Сърчаджиев в ролята на междузвездния тиранин Дарт Ибрахим.

Халка султан (Властелинът на пръстените) - Исторически епос за битките на великия османски владетел Сауронуглу II Завоевателят.

Чок серт гебер (Умирай трудно) - Екшън с участието на холивудската звезда от турски произход Баръш Уилиджан.

Резил гемия (Титаник) - Романтична драма, разказваща за фаталната разходка с корабче, която българска семейна двойка предприема докато е на почивка в Кушадасъ.

Йок сефте ахмак (40-годишен девственик) - Еротичен филм за автосексуалните манипулации, които извършва един дервиш в опитите си да добие семе...

Ханъм кандърма (Дами канят) - Филм за живота на красивия дюнерджия Реджеп Али Будала и клиентките му от различни възрасти, които се тълпят да опитат неговия кебап...

Чок гюрултия (Писък) - Филм на ужасите, разказващ за сюнетчията Али Реза, който обрязва жертвите си с градински ножици.

Кир кючек (Мръсни танци) - Повествование за момичетата от девическото училище в Мардин, които започват да танцуват под душа, след като са изпръскани с кал от невнимателен шофьор на турски ТИР.

Гюзел ханъм (Хубава жена) - Романтичната история на младата Севинч, търсеща истината за произхода си, след като се разбира, че е родена на турски кораб под украински флаг в корейски териториални води от майка колумбийка и баща молдовец...