7 особено неподходящи страници в детски книжки 0

Децата трябва да четат много книжки още от ранна детска възраст и да продължат да го правят докато са живи. Да, но се оказва, че не всички книжлета са подходящи за четене, особено от невинни детски очета и необременените им с простотии мозъчета. Някои от тези неподходящи детски четива ще ви покажем сега с искрената надежда да няма подобни и на българския пазар. Защото сега ни е адски смешно, ама ако видим подобни глупости в ръцете на нашите деца, много ще се ядосаме...

Искаме да уточним, че преводът е буквален, а не смислов, но въпреки това ни кара да се кикотим злобничко.

"Едно, две, три ДЪРПАЙ!"

Тук не ни притеснява текстът, а странната картинка...

"Погледни нагоре, бебенце.

Поглени нагоре и виж Член (бел.пр. Дик на английски значи член)

Виж Член как се издига.

Виж Член как се издига, издига, издига."

- Харесва ли ти по лицето?

- Да! Харесва ми навсякъде!

"Това е твърдо." - каза Бен. - "Поеми ти, Джен."

"Моля те, не още.", измърмори Джен.

Но Томас чакаше на гарата за специалния товар. Изведнъж го усети. "О, Боже!", шашна се Томас.

Странна сутрин е по-добре от самотна вечер.

Кой ще ми накълца салатата?