Една македонка се прибира дома от Бугария, мажо ѝ я праша:
- Дека беше ма, Танаске?
- Па я во Бугарско бех.
- Шта прави во Бугария?
- Мани, мажо, остави. Като ме фана еден бугарин, па ме оноди.
- Па оти не му каза да спре?
- Яс да кажам, да кажам, ама като не знам бугарски...