Много хора се чудят защо синигерът всъщност е жълта птица – все едно жълтурчето да е синьо цвете. Има две основни версии.
1. Наследили сме думата от руски...
На руски на синегера казват "синица", което също се свързва със син цвят. В миналото обаче за син се е разбирало и черен с преливащо син цвят – такава е главичката на тази птица.
2. Името идва от звука
Руският учен етимолог Булаховский смята, че болшинството птици получават имената си според звуците, които издават. Синигерът издава повече от 40 вариации звуци, но най-разпространените са: "зин-зин-зин" и "син-син-син", които предимно се издават през есента.