Едва когато стъпи на кантара, Мими осъзна, че кравата върху шоколада не е илюстрация, а предупреждение.